Umlautprobleme
16. September 2009 von dirkFrüher hieß es: Das hat der Computer gemacht und der macht keine Fehler. Heute könnte man sagen, wir finden das Problem nicht..ohne dabei auf die Google Werkzeuge überhaupt geschaut zu haben. So erhaben scheint Google teilweise.
Aktuell bekommen wir keine Analyticsdaten bei Projekten und Kundenseiten mit Umlauten z.b. Schlüsselanhängershop (diese Seite ist natürlich kein fertiger Shop)(. Ein Tag später kamen wir allerdings erst auf die Idee mal die Ursache bei Google zu suchen und nicht bei uns. Google hat Probleme, die sind bekannt aber eine Lösung noch nicht in Sicht. Wir müssen daher auf den wichtigsten Seiten Ersatz einbauen.
Ähnliche Beiträge:
- genervt
- Google Webmaster Tools
- Dofollow / NoNoFollow Blog
- Warum neutrale Grundlagen Sinn machen
- Sexversteigerung



Am 16. September 2009 um 11:45 Uhr 1
Vielleicht ist Piwik was für euch?
http://piwik.org/
Am 16. September 2009 um 16:06 Uhr 2
Google kann überhaupt nicht mit Umlauten umgehen, nicht nur bei Analytics…
Ich kann auch bei Adwords keine URL bewerben, welche einen Umlaut enthält.
Das ist von Google einfach nur ignorant gegenüber der deutschen Sprache.
Am 16. September 2009 um 17:29 Uhr 3
Aber es ging mal, die Probs haben wir erst ne Woche. Aktuell haben wir aber ein paar Möglichkeiten gefunden und schauen ob nicht morgen schon alles wieder läuft.
Am 16. September 2009 um 17:51 Uhr 4
@Olaf, es gibt ja nicht nur in der deutschen Sprache entsprechende Zeichen
Am 17. September 2009 um 10:12 Uhr 5
@Micha:
Na und?
Was ist so schwer für Google, einfach mal z.B. UTF-8 einzuführen, und die Zeichen innerhalb von URL’s nicht nur auf Ami- Schrift- Zeichen zu beschränken?
Am 17. September 2009 um 10:36 Uhr 6
@Olaf, stimmt schon. Wollte damit nur sagen, dass nicht nur deutsche Sonderzeichen Probleme machen.
Frag mich übrigens gerade, wie das bei den Russen oder im asiatischen Raum aussehen mag…
Am 17. September 2009 um 14:12 Uhr 7
nein dies liegt nicht nur an Google sondern auch an den Browsern. Einige Browser liefern die Domain nicht konvertiert an den Analytics Code so das dieser dann nicht korrekt funktioniert.
wenn man in den Analytics Code dies einfügt (hier als Beispiel die Domain Schlüsselanhängershop.de ):
pageTracker._setDomainName(“Xn–schlsselanhngershop-qwb01c.de”);
dann zählt Analytics auch wieder korrekt. Im Analytics muss die Domain dann natürlich auch in ASCII-Form eingetragen werden.