stromanbieter
«
Startseite
»

eMail mit Umlaut

24. September 2009 von dirk

Vor einer ganzen Weile haben wir uns im Büro über Mail-Adressen unterhalten und warum es technisch nicht möglich ist Umlaute, wie sie in der deutschen Sprache vorkommen, zu verwenden. Da der Standard für das Mail-System (siehe: RFC 2822) nach internationalen Maßstäben funktionieren muss, wurde speziell auf Deutsch keine Rücksicht genommen. Daher wird in der Regel alle ä, ö und ü in bekannter Weise mit ae, oe sowie ue genutzt.

Mhh… wirklich? Da muss es doch etwas geben! Und genauso ist es auch. Mit einem kleinen Trick mit unserem Mailserver haben wir im Fall von jana.völkel@stromvergleich.de einfach einen Filter auf alle eintreffenden Mails mit den Begriffen „jana” und „stromvergleich” eingerichtet und leiten alle einfach an das Standardpostfach von der Jana weiter.

Ähnliche Beiträge:

  1. Rekordzeit für Mailserver …
  2. Aktuelle Probleme müssen behoben werden …
  3. Eine Webseite zum Mitnehmen bitte.
  4. SPAM macht uns “kaputt” …
  5. Kommunikation mit Messenger

Der Beitrag wurde am Donnerstag, den 24. September 2009 um 04:12 Uhr veröffentlicht und wurde unter Technik/Programmierung abgelegt. Du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.

3 Reaktionen zu “eMail mit Umlaut”

  1. ronny_s
    Am 24. September 2009 um 12:15 Uhr 1

    Das war Stephan’s Idee und nach einem kleinen Test kam schnell ein “es geht doch” auf. :cool_wp:

  2. Micha
    Am 24. September 2009 um 14:58 Uhr 2

    Empfehlenswert ist es aber dennoch, auch die oe-Variante mit “abzufangen” – es könnte ja auch Leute geben, die das ö als vermeintlichen Fehler interpretieren und selbst ändern beim Schreiben einer Email.

  3. stephan
    Am 24. September 2009 um 16:27 Uhr 3

    Ich sehe der Micha denkt mit … ;-)
    Haben wir auch schon dran gedacht.

Einen Kommentar mit Link schreiben

Smileys